Mysterium Coniunctionis I istraživanja o razdvajanju i spajanju duševnih suprotnosti u alhemiji

Prvi put na srpskom jeziku, u izvanrednom prevodu jednog od nasih najistaknutijih germanista, Branimira Zivojinovica, pojavljuje se Jungovo remek-delo koje govori o tajni spajanja suprotnosti u alhemiji. Remek-delo pozne stvaralačke faze K.G. Junga nastajalo je tokom punih deset godina (1944-1954) i govori o tajni spajanja suprotnosti u alhemiji. Autor u predgovoru ističe kako je nastojao da prikaže bogatstvo ideja i simbola koji leže skriveni u zanemarenim traktatima ove često pogrešno shvatane veštine. Reč je o saglasnosti između iskustava alehemije i saznanjima psihologije nesvesnog. Činioci koji se spajaju u konjunkciji zamišljeni su kao suprotnosti koje su ili neprijateljski protivstavljene ili se u ljubavi uzajamno privlače. Najpre je posredi dualizam, na primer, suprotnosti humidum (vlažan) - siccum (suv), frigidum (hladan) - calidum (topao), superiora (gornje) - inferiora (donje), spiritus (duh) - corpus (telo), coelum (nebo) - terra (zemlja), ignis (vatra) - aqua (voda)...